K-means clustering is used in all kinds of situations and it's crazy simple. Example R code in on the StatQuest website: https://statquest.org/2017/07/05/statquest-k-means-clustering/
For a complete index of all the StatQuest videos, check out:
https://statquest.org/video-index/
If you'd like to support StatQuest, please consider a StatQuest t-shirt or sweatshirt...
https://teespring.com/stores/statquest
...or buying one or two of my songs (or go large and get a whole album!)
https://joshuastarmer.bandcamp.com/
...or just donating to StatQuest!
https://www.paypal.me/statquest