Videos |
De minnebode (Le messager d'amour) - Marieke en Bart |
De minnebode (Le messager d'amour)
Volkslied uit Frans Vlaanderen
Chant traditionnel de Flandre Française
Marieke en Bart
Arrangements Maryse Collache
Il s'agit d'une des plus anciennes chansons de Flandre.
Elle a été plus particulièrement populaire en Flandre maritime et dans la région d' Hazebrouck.
Il s'agirait d'un souvenir scandinave.
Un petit oiseau blanc comme neige se balançait sur une branche d'épine.
"Veux-tu être mon messager?"
"Je suis trop petit. Je ne suis qu'un petit oiseau."
"Si tu es petit, tu est subtil. Tu sais le chemin?"
"Oui, je le connais bien."
Il prit le billet dans le bec et l'emporta en s'envolant.
Il s'envola jusqu'Ã la demeure de m'amie.
"Dors-tu, veilles-tu, es tu trépassée?"
"Je ne dors, ni ne veille, je suis mariée depuis une demi-année."
"Tu es mariée depuis une année?
Il me semblait que c'est depuis mille ans."
Top songs from around the world today