Max Prosa, Richie Setford & Mia Aegerter - Der Partisan

Songwriters: Emmanuel d'Astier de la Vigerie & Anna Marly. Englische Übersetzung von Hy Zaret Deutsche Übersetzung von Misha Schöneberg Kamera: Ben Anderson Soldaten brachen in mein Leben Sagten, ich sollte mich ergeben Doch das konnt‘ ich nicht Ich griff zur Waffe und verschwand Meiner Namen hundert sind Ich verlor längst Frau und Kind Doch ich bin nicht allein Manch Freund ist hier mit mir An old woman gave us shelter Kept us hidden in the garret Then the soldiers came She died without a whisper There were three of us this morning I'm the only one this evening But I must go on The frontiers are my prison Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfants Mais j'ai tant d'amis J'ai la France entière Un vieil homme dans un grenier Pour la nuit nous a caché Les Allemands l'ont pris Il est mort sans surprise Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows